POSERから出力したBVHデータをLightWaveで読み込むことはできますか
はい。可能です。
LightWave 3D Ver.7.5では、BioVision形式のBVHデータをサポートしていますので、Poserからモーションを出力する際に「ファイル」のメニューから「書き出し」＞「BVHモーション」を選択してモーションを保存してください。
LightWave 3Dで読み込む場合には、レイアウトの「ファイル」＞「入力」＞「MoCap_BVH_Setup」を選択し、表示されるパネルの「Biovision BVH file」でBVHファイルを選択してOKボタンを押してください。
このときに、LightWaveの「自動キー」はオンの状態になっている必要がありますのでご注意ください。
LightWave 3D Ver.7.5で正しく読み込むことができるBVHのフォーマットは、チャンネルがZrotation Xrotation Yrotation の順に記述されているフォーマットに限られます。
LightWaveで制作したキャラクタに、このボーンとモーションを割り当てる場合には、元になっているNullオブジェクト（”Hips_1”などの名称がついているはずです）を選択して、「置き換え」＞「オブジェクトファイルを読み込んで置き換え」を選択してキャラクタのオブジェクトに置き換えてください。